{"id":90553,"date":"2020-05-15T20:03:57","date_gmt":"2020-05-15T18:03:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foment.com\/enfocament-comu-aplicacions-rastreig-mobil-segures-i-eficients-ue\/"},"modified":"2020-05-15T20:10:54","modified_gmt":"2020-05-15T18:10:54","slug":"enfoque-comun-aplicaciones-rastreo-movil-seguras-y-eficientes-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foment.com\/es\/enfoque-comun-aplicaciones-rastreo-movil-seguras-y-eficientes-ue\/","title":{"rendered":"Enfoque com\u00fan para aplicaciones de rastreo m\u00f3vil seguras y eficientes en toda la UE"},"content":{"rendered":"

Tal como se\u00f1alamos en la Circular de 16 de abril<\/a>, los Estados miembros (EEMM) de la UE, con el apoyo de la Comisi\u00f3n Europea (CE), han desarrollado una herramienta europea para el uso de aplicaciones m\u00f3viles para el rastreo de contactos y advertencia<\/strong><\/a> (eHealth Network<\/em>)<\/strong> en respuesta a la pandemia de coronavirus. Ello es parte de un enfoque coordinado com\u00fan para apoyar el levantamiento gradual de las medidas de confinamiento<\/strong>, tal como se estableci\u00f3 en una Recomendaci\u00f3n de la CE<\/a> el 8 de abril.<\/p>\n

Consiste en la instalaci\u00f3n voluntaria de una aplicaci\u00f3n de seguimiento y advertencia de contactos <\/strong>y se utiliza para advertir a los usuarios si han estado cerca durante un cierto tiempo de una persona que informa haber recibido un resultado positivo de COVID-19. En caso de una alerta, la aplicaci\u00f3n puede proporcionar informaci\u00f3n relevante de las autoridades de salud<\/strong>, como consejos para hacerse la prueba o para aislarse, y a qui\u00e9n contactar.<\/p>\n

Junto con el rastreo tradicional y complementado con otras medidas, como el aumento de las pruebas, estas aplicaciones pueden permitir advertir a tantos contactos potenciales como sea posible, lo cual permite tomar medidas adicionales<\/strong> que pueden ayudar a romper las cadenas de infecci\u00f3n y as\u00ed detener r\u00e1pidamente la propagaci\u00f3n del virus.<\/p>\n

Las aplicaciones de rastreo deben ser voluntarias, transparentes, seguras, interoperables y respetar la privacidad de las personas<\/strong>, de acuerdo con los principios establecidos en la caja de herramientas de la UE<\/a> y las orientaciones de la CE sobre protecci\u00f3n de datos<\/a>. Las aplicaciones utilizar\u00e1n identificadores arbitrarios<\/strong>, (no se utilizar\u00e1n datos de geolocalizaci\u00f3n o movimiento), ser\u00e1n temporales<\/strong> hasta que termine la pandemia y deber\u00e1n ser interoperables, es decir, funcionar en todas partes de la UE a trav\u00e9s de las fronteras y a trav\u00e9s de los sistemas operativos<\/strong>.<\/p>\n

La CE est\u00e1 trabajando con los EEMM en un protocolo de interoperabilidad para preservar la privacidad<\/strong>. Si la aplicaci\u00f3n de un EEMM funciona en otro, algunos datos cifrados se compartir\u00e1n con el servidor que procesa los datos recopilados por la aplicaci\u00f3n en ese otro EEMM. Estos servidores deben estar bajo el control de la autoridad nacional competente. Cada aplicaci\u00f3n debe cumplir totalmente con las normas de protecci\u00f3n de datos y privacidad de la UE, y debe seguir las instrucciones de la CE.<\/p>\n

Las aplicaciones interoperables facilitar\u00e1n el rastreo de cadenas de infecci\u00f3n transfronterizas<\/strong>, ser\u00e1n valiosas para los trabajadores transfronterizos, el turismo, los viajes de negocios y los pa\u00edses vecinos. Su uso generalizado respaldar\u00e1 las estrategias de salida<\/strong>, el levantamiento gradual de los controles fronterizos dentro de la UE y la restauraci\u00f3n de la libertad de movimiento.<\/p>\n

Funcionamiento b\u00e1sico<\/strong> de una aplicaci\u00f3n de rastreo (infograf\u00eda<\/a>):<\/p>\n